Grundaren och ägaren av MK Skiservice, Menno Koelewijn – mannen bakom Nederländernas största skidbutik, och dessutom en gammal vän och återförsäljare av Extrem Ski Co – reste till Kina för att besöka det som många kallar skidåkningens vagga.

Djupt inne i Altajbergen träffade han en äldre hantverkare som fortfarande bygger träskidor för hand, precis som man gjort i generationer. Det som började som ren nyfikenhet växte snabbt till något större: en nära inblick i skidåkningens rötter och en berättelse som sträcker sig ungefär 13 000 år tillbaka i tiden. Långt innan liftar, stålkanter och kolfiberlaminat var skidor en livlina – ett sätt att ta sig fram, jaga och överleva genom hårda vintrar. Och arvet finns fortfarande kvar, tydligt i både kulturen, landskapet och hantverket.

ZUZUBEIBEI – ”Från generation till generation” – bjuder in dig i den historien. En resa genom skidåkningens allra tidigaste kapitel, människorna som bar den vidare, och den där stilla besattheten som knyter ihop då och nu. För även om form, material och teknik fortsätter att utvecklas, är känslan vi jagar densamma: den enkla magin i att glida på snö, vidareförd och levande – generation efter generation.